「貧すれば鈍する」の意味や読み方は?英語表現や反対語も解説

貧すれば鈍するの意味とは ビジネス用語

「貧すれば鈍する」とは「 生活が貧しくなると、賢い人でも頭の働きが鈍ってくる」という意味で、「ひんすればどんする」と読みます。

ビジネスでも、これまでは仕事のできた人が、生活が貧しくなった途端に仕事でミスをしたりするなど、「貧すれば鈍する」を使う場面があります。

そこで、本記事では「貧すれば鈍する」の意味や使い方、例文、似たことわざ、英語表現などを解説していきます。

この記事を読んでいただければ、「貧すれば鈍する」をビジネスでも使いこなすことができますよ。

ぜひ、最後までご覧ください。

1.「貧すれば鈍する」の意味とは

「暮らしが貧しくなれば心も貧しくなる」教え

貧すれば鈍する

読み:ひんすればどんする

生活が貧しくなると、賢い人でも頭の働きが鈍くなること。

「貧すれば鈍する」とは、「 生活が貧しくなると、賢い人でも頭の働きが鈍くなること」を意味し、「ひんすればどんする」と読みます。

「貧すれば」は「貧しくなれば」、「鈍する」は「鈍くなる」をそれぞれ意味します。

  • スポンサーリンク

  • 2.「貧すれば鈍する」の使い方と例文

    「貧すれば鈍する」は、 貧しくなったことで能力が低下し、落ちぶれてしまった人に対して使います。

    「貧すれば鈍する」の「貧しさ」はあくまでも金銭的な貧しさのことなので、精神的な貧しさを意味するわけではありません。

    そのため、金銭的に貧しいわけではないけど、心が貧しい人に対して「貧すれば鈍する」と使うわけではないので気をつけてください。

    例文

    • 彼は昔社長をやっていたそうだが、「貧すれば鈍する」のことわざ通り、会社が倒産してからは詐欺を働くようになった。
    • これが貧すれば鈍するというのか、会社をクビになって無職になった途端、今までならしないようなミスをするようになった。
    • 以前はやり手の営業マンだったが、貧すれば鈍するのか、借金ができてから人に騙されやすくなってしまった。

    3.「貧すれば鈍する」と似ている4つのことわざ

    「貧すれば鈍する」と似ていることわざには以下の4つがあります。

    1. 馬痩せて毛長し(うまやせてけながし)
    2. 仇の金でもあれば使う(かたきのかねでもあればつかう)
    3. 窮すれば鈍する(きゅうすればどんする)
    4. 窮すれば濫す(きゅうすればらんす)

    それぞれ見ていきましょう。

  • スポンサーリンク

  • 類語1.馬痩せて毛長し(うまやせてけながし)

    「馬痩せて毛長し(うまやせてけながし)」は「 人間は貧しくなると知恵の働きが鈍くなる」という意味です。

    馬が痩せると毛ばかりが長くなるということから、このことわざが生まれました。

    馬が痩せるということが、人が貧しくなることの喩えとして用いられています。

    例文

    • お金がなくなると頭が働かなくなるので、馬痩せても毛長しを実感する。
    • 馬痩せても毛長しと言うが、たとえ貧しくてもしっかりと考えられるようにしたい。
    • 馬痩せても毛長しの言葉通り、会社が倒産した途端あの人はダメになってしまった。

    類語2.仇の金でもあれば使う(かたきのかねでもあればつかう)

    「仇の金でもあれば使う(かたきのかねでもあればつかう)」は、「 困っているときは、使ってはいけないお金にも手をつけてしまう」という意味です。

    「仇(かたき)」とは「敵」や「恨みのある相手」ということです。

    「お金がなくて困った状況だと、使ってはいけないお金にも手を出すほど考えが鈍る」という風に考えられるので、「貧すれば鈍する」と同じようなことわざとして扱われます。

    例文

    • 仇の金でもあれば使うように、貧しくなるとどんな相手にも施しを乞うようになる。
    • たとえ貧しくてもプライドは捨てるべきではないし、仇の金でもあれば使うようじゃダメだ。
    • あの人は仇の金でもあれば使うような人だから信用できない。
  • スポンサーリンク

  • 類語3.窮すれば鈍する(きゅうすればどんする)

    「窮すれば鈍する」とは「 貧しくなると精神の働きまで鈍ってしまう」ということです。

    「窮する」とは「行き詰まってどうにもならなくなる」という意味で、「貧する」よりも広い意味があります。

    例文

    • 今は豊かだったとしても、窮すれば鈍するだから、お金の使い方には気をつけたほうがいい。
    • 今後経済的に貧しくなったとしても、窮すれば鈍するにならないように気をつけたい。
    • 窮すれば鈍すると言うが、貧しくても人助けをしている彼には当てはまらない言葉だ。

    類語4.窮すれば濫す(きゅうすればらんす)

    「窮すれば濫す(きゅうすればらんす)」とは「 切羽詰まったとき、人は善悪の見境がつかなくなり悪事を働くようになる」と言う意味です。

    「濫す(らんす)」とはもともとは「道理を外れたことを行う」と言う意味で、それが転じて「悪事を働く」という意味になりました。

    こちらも「考え方が鈍くなる・見境がなくなる」というあたりが、「貧すれば鈍する」と近いことわざとして扱われるのです。

    例文

    • 貧困率が上がると犯罪率も上昇するのは、窮すれば濫すの言葉通りだ。
    • 彼は貧しくなり生活が立ち行かなくなると、窮すれば濫すの通り、犯罪に手を染めてしまった。
    • 窮すれば濫すと言うが、たとえ貧しくても悪事には加担したくない。
  • スポンサーリンク

  • 4.「貧すれば鈍する」の反対語は「貧にして楽しむ」

    「貧すれば鈍する」の反対語は「貧にして楽しむ」です。

    「貧にして楽しむ」とは「 貧乏生活を余裕を持って楽しむ」という意味です。

    「貧乏になると考え方に余裕がなくなる」という意味の「貧すれば鈍する」とは違い「貧乏生活を楽しんでいる」ために「貧にして楽しむ」が対義語になるのですね。

    例文

    • 結婚生活当初は貧しかったが、工夫をすることで貧にして楽しむことができた。
    • たとえ貧しくても、貧にして楽しむことができれば生きていけるはずだ。
    • 振り返るとあの頃は生活も貧しかったが、貧にして楽しむことができた。

    5.「貧すれば鈍する」の英語表現

    「貧すれば鈍する」の英語表現は 「poverty demoralises(貧困は不道徳にする)」です。

    それぞれの単語を直訳すると、「poverty」は「貧困」、「demoralises」は「不道徳・好色によって堕落する」という意味があります。

    それを合わせることで「貧困は不道徳にする」という「貧すれば鈍する」のことわざと同じ意味で使えるのです。

    例文

    • As the word of poverty demoralises, he began to make mistakes.
      (貧すれば鈍するの言葉通り、彼はミスばかりするようになった)
  • スポンサーリンク

  • まとめ

    「貧すれば鈍する」とは「 生活が貧しくなると、賢い人でも頭の働きが鈍くなる」という意味で、「ひんすればどんする」と読みます。

    生活が貧しくなると食事も満足に取れなくなったり、身の回りのことに気を使えなくなったりして、判断力が鈍ってしまうのです。

    ビジネスシーンでも、これまで仕事ができた人や経済的に豊かだった人が貧しくなると、落ちぶれていってしまうことがよくあります。

    分不相応なお金の使い方をしているとすぐに無くなってしまうので、分相応なお金の使い方を身につけ、「貧すれば鈍する」にならないようにしたいですね。

  • 1. 希望の勤務地は?

    2. 現在の年収は?

    3. 転職サービス

    4. 現在の年齢は?

    5. こだわり条件

    最適度0%
  • 自分に最適な転職サイトを探すなら

    新着記事