「目から鱗」の意味とは?「目から鱗が落ちる」の使い方や類語を解説

目から鱗の意味とは ビジネス用語

「目から鱗(うろこ)」は、今まで分からなかったことが、急に理解できるようになることを意味する言葉です。

元々聖書の言葉だったものが、ことわざなどで使われるようになりました。

ここでは、「目から鱗」の使用例や類語、英語・イタリア語表現について解説します。

記事を読み終えたら、「目から鱗」をバッチリ理解できるはずです。

1.「目から鱗」の意味:物事を、急に理解できるようになること

目から鱗

読み方:めからうろこ

  1. 今まで分からなかったことが、急に理解できるようになること
  2. 迷いから覚め、物事の実態が分かるようになること

不思議に思っていたことが、ある瞬間に納得できた時などに使います。

2.「目から鱗」の由来・語源は聖書!

ここから、聖書からの引用をもとにして「目から鱗」を解説していきます。

  • スポンサーリンク

  • 2-1.聖書からの引用と解説

    「目から鱗」の語源は、聖書です。

    引用文を見ていきましょう。

    すると、たちまち目からうろこのようなものが落ち、サウロは元どおり見えるようになった。そこで、身を起こして洗礼を受け、

    新共同訳聖書:使徒言行録/ 09章 18節 https://www.bible.or.jp/read.html

    聖書に出てくるサウロという人は、ユダヤ教の教師だった人です。

    サウロは、今までのユダヤ教とは違う教えを説いていた、イエス・キリストの弟子たちに不満がありました。

    サウロは「彼らは間違っている」と思い、捕らえて牢獄に入れました。

    ある時、サウロの目に強い光が入り、それから目が見えなくなります。

    そして、サウロに「神の声」が聞こえ、イエス・キリストの教えが正しいことを悟りました。

    その時に、目から鱗(うろこ)のようなものが落ちました。

    2-2.サウロは「目から鱗が落ちて」気づいた

    目が見えなくなったサウロが、神の声を聞いてイエス・キリストが正しいと理解した時に、「鱗のようなものが目から落ちた」と、聖書に書いてあります。

    そこから「目から鱗」の意味が「迷いから覚めて物事の実態がわかる」となり、ことわざなどで使われるようになりました。

  • スポンサーリンク

  • 3.「目から鱗」の使い方

    ここから、「目から鱗」の使い方を解説していきます。

    3-1.「目から鱗が落ちる」

    「目から鱗」は、「目から鱗が落ちる」を省略したものです。

    <例文>

    • あれだけ悩んでいた、ホテルのレセプションの意味がようやくわかった。スッキリして目から鱗が落ちた気分だ。
    • 通訳をアテンドして良かった。言葉がわかったから、あの遺跡の疑問がすべて解けた。まるで目から鱗が落ちる思いだった。
  • スポンサーリンク

  • 3-2.「目から鱗が取れる」は間違い

    「目から鱗が落ちる」と似た言葉に「目から鱗が取れる」があります。

    しかし、この言葉の使い方は間違いです。

    4.「目から鱗」の類語と例文

    次の言葉が「目から鱗」の類語です。

    • ハッとする
    • 目が開かれる
    • 悟る
    • インスパイアされる
    • 思わず膝を打つ 

    1つずつ見ていきましょう。

  • スポンサーリンク

  • 類語1.ハッとする

    ハッとする

    1. 急に思いつく
    2. 急に我に返る、驚く

    「ハッとする」は、急にあることを思いついたり、気づいたりしたに使います。

    <例文>

    • ニーチェの言葉に、ハッとさせられる
    • 鍋に火をかけたまま忘れていたんだ。白煙が見えてハッとしたよ。

    類語2.目が開かれる

    目が開かれる

    読み方:めがひらかれる

    1. 知識を得て、新たな境地を知ること
    2. 真理を悟って、新たな境地にいたること

    「目が開かれる」は、知識を得て新たな境地を知ることです。

    <例文>

    • 昨日のセミナーの内容には驚いた。目が開かれる思いだ。
    • あのダイエット法はすごいよ。本当に目が開かれた
  • スポンサーリンク

  • 類語3.悟る

    悟る

    読み方:さとる

    1. はっきりと理解する
    2. 心の迷いをから抜け出し、真理にたどりつく

    「悟る」とは、物事をはっきり理解したり、見抜いたりすることを言います。

    ちなみに、「悟る」は仏教用語です。

    <例文>

    • 私は、このプロジェクトがうまく進まない理由を悟りました。
    • いくら修行をしても、仏陀のように悟ることはできないというのか。

    類語4.インスパイアされる

    インスパイアされる

    意味:特定の思想・感情が吹き込まれること

    「インスパイアされる」とは、ある特定の思想や感情が吹き込まれることを意味します。

    <例文>

    • この食堂の雰囲気は、東南アジアにインスパイアされて作ったとしか思えない。
    • これはパクリではない。インスパイアされて作ったものだ。

    類語5.思わず膝を打つ

    膝を打つ

    読み方:ひざをうつ

    1. 感心した
    2. 納得した

    「膝を打つ」は、「すごい!」と感じた時に、膝をポンと叩く動作をすることが由来です。

    <例文>

    • 悩みの解決方法を突然ひらめいた。思わず膝を打った
    • 先輩のアイデアを聞いて、思わず膝を打った

    5.「目から鱗」の英語とイタリア語表記

    「目から鱗」の英語表記とイタリア語表記を紹介します。

    「目から鱗」は聖書からの言葉なので、キリスト教の本場バチカンで使われる、イタリア語表記も知っておきましょう。

    5-1.英語表記「Scale from the eye」

    「目から鱗」は、英語で「Scale from the eye」 と表記します。

    「目から鱗が落ちる」は、「Scales fall from the eyes」と表記します。

    <例文>

    • The word that scales fall from the eyes came from the Bible.
      目から鱗が落ちるという言葉は、聖書から来ています。)
    • Studying Analects, it really helps.So thinkingly Scales fall from the eyes.
      論語を勉強すると、本当に役立つ。だから思わず目から鱗が落ちる。

    5-2.イタリア語表記「Scala dall’occhi」

    「目から鱗」は、イタリア語で「Scala dall’occhi」  と表記します。

    「目から鱗が落ちる」は「Le squame cadono dagli occhi」 と表記します。

    <例文>

    • La parola che le squame cadono dagli occhi proviene dalla Bibbia.
      目から鱗が落ちるという言葉は、聖書から来ています)
    • Studiare Analects, aiuta davvero.Così pensando, le squame cadono dagli occhi.
      (論語を勉強すると、本当に役立つ。だから思わず目から鱗が落ちる。)

    【補足】「目から鱗」の本

    補足として「目から鱗」に関連する本を紹介します。

    補足1.目からウロコが落ちる営業戦略

    「目からウロコが落ちる営業戦略」は、自動車関連業界からの視点で書かれています。

    「目から鱗が落ちる」ような営業の戦略の数々が紹介されています。

    補足2.100円ノート「超」メモ術―目から鱗が落ちる!

    「100円ノート「超」メモ術―目から鱗が落ちる!」は、ネットの人気サイトを単行本化したものです。

    100円のノート一冊で、頭からアイデアが湧いてくるノートの使い方が、解説されています。

    まとめ

    「目から鱗」とは、「目から鱗が落ちる」ということわざを省略したもので、あることがきっかけで、今まで分からなかったこと 急に理解できたことを例えた言葉です。

    元々は聖書から引用されました。

    「目から鱗」には類語がたくさんあるので、それぞれの言葉の意味を理解して、正確に使えるようにしましょう。

  • 1. 希望の勤務地は?

    2. 現在の年収は?

    3. 転職サービス

    4. 現在の年齢は?

    5. こだわり条件

    最適度0%