『CAREER PICKS』は、複数の企業と提携し情報を提供しており、当サイトを経由して商品への申込みがあった場合には、各企業から報酬を受け取ることがあります。ただし当サイト内のランキングや商品の評価に関して、提携の有無や支払いの有無が影響を及ぼすことはございません。 また当サイトで得た収益は、サイトを訪れる皆様により役立つコンテンツを提供するために、情報の品質向上・ランキング精度の向上等に還元しております。
You have to submit this today, however busy you are.
(どんなに忙しくても、今日中にこれは提出してください。)
「however」には、 「しかしながら」「どんなに~でも」「どのような方法で」という3つの意味があります。
「however=しかしながら」という逆接の意味では多くの人が使っていますが、他の意味も知っていましたか?
今回は「however」の意味や使い方、類語、「however」以外の逆接の表現を詳しく紹介していきます。
1.「however」の意味
「however」の読み方と意味を紹介します。
however
読み:ハウエバー
- しかしながら
- どんなに~でも
- どのような方法で
「however」は副詞(形容詞や動詞を修飾する語)です。
1-1.GLAYの「HOWEVER」について
GLAYの代表曲の1つに「HOWEVER」という曲があります。GLAYのリーダーであるTAKUROが、当時付き合っていた彼女のことを歌った曲です。
この「HOWEVER」は、「それでも、しかし」という意味です。
「今はどんなに幸せだとしても、これからの未来で辛い困難に直面するかもしれない」という意味が込められています。
2.「however」の使い方
「however」は、以下の3つの意味を持ちます。
それぞれの意味に分けて、「however」の使い方を見てみましょう。
2-1.「しかしながら」という意味での使い方
「しかしながら」という意味での「however」は、 対比の関係を表します。
例えば「雨が降っている。しかしながら、太陽は出ている」と言う場合は、「It’s rainy. However, I see the sun」です。
「however」は文頭や文中、文尾に用いることができ、以下の例文のようにコンマと一緒に使います。
<例文>
- I didn’t plan to go to the party. However, I did.
(パーティーに行く予定はなかったけれど、結局は行ったよ。) - She finished the homework last night. She, however, forgot to bring it.
(彼女は昨晩、課題を終わらせたが、持ってくるのを忘れた。) - I have a driver’s license. I don’t have a car, however.
(運転免許は持っているが、車を持っていない。)
2-2.「どんなに~でも」という意味での使い方
「どんなに~でも」という意味の「however」も、 「どんなに~であっても、しかし」というように対比の関係を表します。
「どんなに~でも」の「however」は、以下の基本形で使います。
【however 形容詞/副詞 S V】⇒どんなにSが(形容詞/副詞)でも
例えば「どんなに遅くなっても、電話して」と言う場合には、「However late it will be, please call me」となります。
「どんなに~でも」という意味の「however」を用いた例文を、以下で確認してみましょう。
<例文>
- However lazy you are, you have to finish this.
(どんなに君が怠け者でも、これは終わらせないといけないよ。) - However hot it is, we cannot use air conditioner at the office today.
(どんなに暑くても、今日はオフィスでエアコンが使えない。) - The bus didn’t come, however long I waited for.
(どんなに長い時間待っても、バスは来なかった。)
2-3.「どのような方法で」という意味での使い方
「どのような方法で」という意味の「however」は、 「how(どのような)」という意味を強調した表現です。
正式には「how ever」と2語で書くのが正しい表現ですが、現在は1語で「however」の方が使われます。
また「どのような方法で」という意味を驚いたニュアンスで使う時は、「一体どのようにして」という日本語訳が使われます。
「どのような方法で」という意味の「however」を使った例文を、確認してみましょう。
<例文>
- She asked me however you finished this.
(君がどのような方法でこれを終わらせたのか、彼女に聞かれたよ。) - You can do however you like.
(どんな方法でも君が好きなようにしていいよ。) - However did you collect all?
(一体どうやって全部集めたの?)
3.「however」の類語表現
「however」の類語表現は、以下の3つの意味に分けて見ていきましょう。
3-1.「しかしながら」という意味での類語
「しかしながら」という意味の「however」の類語には、以下のようなものがあります。
- but:しかし、~を除いて
- though:だけれども
「however」「but」「though」はどれも逆接の表現として使いますが、以下のような違いがあります。
however | but | though | |
意味 | しかしながら | しかし、~を除いて | だけれども |
表現 | よりフォーマル | 「however」より強く、カジュアル | 会話的でカジュアル |
文法 | 文頭、文中、文尾で使える | 文中のみで使える | 文頭、文中、文尾で使える |
「however」や「though」は文頭、文中、文尾でコンマと一緒に使いますが、「but」は文中のみで使える表現で、コンマは入れません。
また「but」は、「however」より対比の意味合いを強調した表現で、カジュアルなやりとりで頻繁に使います。
そのためビジネスシーンなどでは、よりフォーマルな「however」の方を使うと良いでしょう。
では、「however」「but」「though」を用いた例文を紹介します。
<例文>
- It was day off today. However, I worked at home.
(今日は休みだったけれど、家で仕事をした。) - I like cats but I cannot have a cat, because my sister has allergy.
(猫が好きだけれど、妹がアレルギー持ちなので猫を飼えない。) - I love all your cooks but pasta.
(君の料理は、パスタを除いて全部好きだよ。) - Though he has money, he doesn’t spend it at all.
(彼はお金を持っているけれど、使おうとしない。) - She bought the new laptop, though it’s already broken.
(彼女は新しいパソコンを買ったけれど、既に壊れている。)
3-2.「どんなに~でも」という意味での類語
「どんなに~でも」という意味の「however」の類語には、以下のようなものがあります。
- no matter how:どんなに~でも
- even though:たとえ~でも
①の「no matter how」は、 「however」と同じ意味で置き換えることが可能です。
例えば「however hungry you are(どんなに君が空腹でも)」という文は、「no matter how hungry you are」となります。
②の「even though」は、例えば「even though it was hot(例え暑くても)」のような表現で対比を表します。
それぞれの表現を用いた例文を、以下で確認してみましょう。
<例文>
- No matter how cold it was, she just stood there.
(どんなに寒くても、彼女はただそこに突っ立っていた。) - No matter how cute the baby is, you cannot give him candies too much.
(赤ちゃんがどんなに可愛いからって、お菓子をあげすぎてはだめだよ。) - Even though you were gonna be late, you had to call me.
(例え遅くなると分かっていても、電話を入れるべきだったよ。) - My mother makes lunch box everyday, even though she is sick.
(例え体調が悪くても、母が毎日お弁当を作ってくれる。)
3-3.「どのような方法で」という意味での類語
「どのような方法で」という意味の「however」の類語は、以下のようなものがあります。
- how:どのように
- in whatever way:どんな方法でも
①の「how」は 「however」と比べると、驚きの意味合いがやや弱くなります。
②の「in whatever way」は、「however」と同じ使い方ができるので置き換えることが可能です。
では、それぞれの表現を使った例文を以下で見てみましょう。
<例文>
- How did you come here?
(どうやってここまで来たの?) - I don’t know how she dated with him.
(彼女が、どんな方法で彼とデートしたのかは謎だ。) - You can do this in whatever way you like.
(どんな方法でも好きなようにやっていいよ。) - In whatever way, you should come to the graduation.
(どんな方法ででも、卒業式には来るべきだ。)
まとめ
「however」には、 「しかしながら」「どんなに~でも」「どのような方法で」という3つの意味があります。
「しかしながら」や「どんなに~でも」という意味の「however」は、対比の意味合いで使われる表現です。
一方「どのような方法で」という意味の「however」は、「how」を強調した表現で「一体どうやって」という驚きのニュアンスを表すこともできます。
様々な意味を持つ「however」をマスターし、英語での表現の幅を広げましょう。